Las agencias publicitarias de nuestros clientes desarrollan los contenidos y el material creativo inicial (master) y luego transfieren a Hogarth la tarea de localización y adaptación.
Nos caracterizamos por desarrollar relaciones sumamente estrechas con las agencias partner de nuestra clientela, ya que estamos 100% focalizados en la producción. Contrariamente a otras firmas del sector, no deseamos extender nuestro alcance al área creativa.
Creemos en una división muy clara de las responsabilidades. Por ello, las agencias publicitarias de nuestros clientes desarrollan los contenidos y el material creativo inicial (master) y luego transfieren a Hogarth la tarea de localización y adaptación.
Trabajamos junto con agencias creativas grandes y pequeñas, desde las pertenecientes a redes globales, hasta firmas independientes e individuales que trabajan con todo tipo de medios. Estas alianzas abarcan promociones a través de televisión, medios impresos y digitales, así como puntos de venta, menudeo y comercio en general.
También engloban no sólo a los socios creativos y de medios de nuestros clientes, sino a menudo a aquéllos que intervienen en la entrega e impresión del material, cuando no somos nosotros los responsables de la distribución.
Generalmente trabajamos de la mano con agencias creativas, para auditar y diseñar un proceso de producción óptimo. En muchos casos, nuestros socios creativos cuentan con un acceso total a nuestros sistemas de administración y aprobación de contenidos y pueden llevar a cabo la validación dentro del proceso de producción.
Por ende, muchas firmas independientes están recurriendo a nosotros como socio privilegiado a la hora de hacer "pitching" por nuevos negocios globales.
En muchos casos, llevamos la colaboración aún más lejos, a tal punto que actualmente dirigimos estudios internos para JWT, Grey y Y&R, entre otros. Hemos modernizado sus estudios, extendiéndolos con nuestra propia tecnología y sistemas de administración. Esto suma capacidades a las agencias, al permitir realizar una localización de última generación y readaptar los contenidos originales en el seno de la empresa.
Nearshore, las instalaciones digitales de Hogarth, complementan nuestra sala de ingeniería de producción en Londres. Esta combinación de recursos digitales también es experta en la realización eficaz de campañas web o en la construcción de websites transaccionales de primer nivel, gracias a una tecnología de computación a escala industrial.
Una virtud particular del servicio digital de Hogarth, es la adaptación y producción de material de marketing en múltiples idiomas. Traducimos y adaptamos sitios web multinacionales, administramos las páginas de nuestros clientes a través de sistemas de manejo de contenidos y llevamos a cabo proyectos internacionales de adaptación de banners.
También administramos la implementación de contenidos para redes sociales, así como para teléfonos móviles, iPad y demás aplicaciones tablet. Asimismo, trabajamos junto con las agencias creativas digitales de nuestros clientes, además de otros socios técnicos, incluyendo a los proveedores de hospedaje web.
Hogarth ha sellado una privilegiada alianza con Act2 UM, especialistas en retoque fotográfico digital creativo, generación de imágenes fotorrealistas por computadora y animación de primer nivel. Nuestra colaboración nos permite incorporar de modo fluido el talento de Ac2 UM al entorno de producción global de Hogarth.
Su doble presencia en las sedes de Hogarth de Londres y Nueva York permite a Act2UM acceder directamente a nuestra plataforma de flujos de trabajo y sistemas de administración de contenidos.