Les agences de nos clients développent les masters créatifs, puis confient à Hogarth l'entière responsabilité de les adapter et de les localiser.
Nous collaborons très étroitement avec les agences créatives partenaires de nos clients, parce que notre cœur de métier se concentre exclusivement sur les activités de production. Contrairement à d'autres agences de production, nous ne souhaitons pas nous investir davantage dans le secteur créatif.
Nous croyons en une division claire des tâches et responsabilités. Les agences de nos clients développent les masters créatifs, puis confient à Hogarth l'entière responsabilité de les adapter et de les localiser pour différents pays.
Nous travaillons en partenariat avec les agences créatives, des grands groupes de communication aux petites agences indépendantes et en vogue (hot-shops) sur l'ensemble des médias : TV, print, digital, publicité sur point de vente, promotions commerciales et revendeurs.
Ces relations englobent non seulement les agences créatives et de communication de nos clients, mais aussi leurs partenaires de choix au niveau de la distribution et de l'impression - lorsque nous ne sommes pas directement responsables de la distribution.
Plus particulièrement, nous travaillons en étroite collaboration avec les agences créatives pour auditer et organiser de façon optimale le processus de production de nos clients. Dans de nombreux cas, nos agences partenaires disposent d'un accès illimité à notre système de gestion et de validation des contenus et peuvent agir en tant que décisionnaires durant toutes les étapes du processus de production.
Ainsi, nombreuses sont les agences indépendantes de production qui font directement appel à nous pour remporter l'appel d'offres d'un nouveau client international.
La plupart du temps, nous poussons encore plus loin cette collaboration : par exemple, nous dirigeons actuellement des studios de production pour JWT, Grey et Y&R, entre autres. Nous avons modernisé leurs studios internes, en les réorganisant avec notre propre technologie et systèmes de gestion. Cela renforce les capacités créatives des agences, en intégrant une localisation sur mesure et la possibilité de revisiter en interne les masters originaux.
Nearshore, notre infrastructure de services médias numériques complète parfaitement les différents services que notre studio de production londonien propose. Cette combinaison de ressources numériques permet de produire efficacement une campagne de publicité intégrale sur internet, ou, grâce à nos puissantes ressources informatiques, de développer des sites web transactionnels à la pointe de la technologie.
L'un des atouts essentiels des services de production numérique d'Hogarth est sa capacité à localiser et à produire tout un éventail de contenus marketing multilingues. Nous traduisons et localisons des sites multilingues, administrons les sites de nos clients grâce à nos systèmes de gestion de contenu, et conduisons des projets relatifs à l'adaptation internationale de bannières publicitaires.
Nous gérons également la diffusion de contenus pour réseaux sociaux, ainsi que pour marketing mobile, iPad et autres applications pour tablettes numériques. Dans la plupart des cas, nous travaillons en étroite relation avec les agences créatives de nos clients, et leurs partenaires techniques, notamment les hébergeurs de sites.
Hogarth nourrit une relation privilégiée avec la société Act2 UM, spécialiste de la retouche créative haut de gamme, de l'image de synthèse photo-réaliste, et de l'animation numérique de pointe. Ce partenariat permet l'intégration continue du talent créatif d'Act2 UM dans la chaîne de production internationale d'Hogarth.
Les studios d'Act2 UM sont situées au sein du siège social d'Hogarth à Londres et à New-York, ce qui leur permet d'être en relation directe constante avec nos plateformes de gestion de la production et nos systèmes de gestion des ressources.